Forrige side - Neste side
En serie samtaler med Sergio Leone ble utgitt av Noël Simsolo i 1987. I en av dem forteller
Leone bl.a. om sitt forhold til John Fords westernfilmer. Samtalen ble oversatt til norsk og utgitt av Arnstein Bjørkly i hans samling av filmkunstnertekster i 1995 (Bjørkly
1995). Jeg skal drøfte, med utgangspunkt i temaer og påstander i denne artikkelen, forholdet mellom filmen The Searchers (John Ford, 1956) og The Good, the Bad and the Ugly (Sergio Leone, 1966).
En sammenligning av Ford og Leones filmer: "The Searchers" vs. "The Good, the Bad and the Ugly"
Først et kort sammendrag av begge filmene. jeg begynner med The Searchers (John Ford, 1956)
Ethan Edwards (John Wayne) har kjempet for konføderasjonen i den Amerikanske borgerkrigen. Han dukker plutselig opp en dag utenfor hjemmet til sin bror Aaron og hans familie, konen Martha og deres tre barn. Samfunnet de lever i er åpenbart ganske langt ute i villmarken, for eksempel fungerer Kaptein Clayton, en venn av familien, både som lovens håndhever og prest. Nabofamilien Jorgensen, far, kone, sønn og datter får stor betydning i filmen, som symbol på familie og hjem. En stund etter at Ethan er kommet, blir Jorgensens kveg stjålet, og Kaptein Clayton samler en posse(1) av menn for å ta det tilbake. Ethan og Martin, en adoptivsønn av Aaron som har indianerblod i årene, blir med. Ethan viser at han misliker Martin fordi han er kvart indianer. Ethan vil at Aaron skal bli igjen og passe ranchen og familien, i tilfelle noe går galt. Possen finner kveget drept, og Ethan forstår at det var et narrespill av Comancheindianerne for å lure mennene vekk fra gårdene. De kommer hjem og finner Aarons gård i flammer. Martha er voldtatt og myrdet, Aaron og sønnen drept, de to søstrene, Debbie og Lucy, er kidnappet.
Ofrene begraves i all hast, mennene tar opp jakten på Comanchene. Ethan mener de skal gå til angrep når de finner dem, selv om jentene da vil bli drept. Kaptein Clayton bestemmer seg i stedet for å snike seg inn på dem. Når gruppen går inn i indianernes leir har Comanchene dratt, og når gruppen åpenlyst forfølger dem, omringer indianerne flankene deres, og de må flykte for livet. Clayton og gruppen innser at de er for få og drar hjem, men Ethan fortsetter sammen med Lucy sin forlovede, Brad Jorgensen, og Aarons adoptivsønn Martin. Ethan finner Lucy myrdet nær indianerleiren. Brad blir vill av sorg og raseri, rir inn i indianerleiren alene, og blir skutt.
Vinteren kommer. Ethan og Martin kommer hjem til Jorgensens gård, hvor Laurie, Jorgensens datter er lykkelig for å se igjen Martin. Jorgensens har fått et brev som forteller om Brads død. Et nytt brev er kommet, til Ethan fra Futterman, en handelsmann som har informasjon om Debbie. Ethan har lovt ut en belønning på tusen dollars til den som kan få Debbie hjem. I Futtermans butikk får Ethan og Martin vite at Debbie er fange hos Scar, indianerhøvdingen for Nawyeckaene, en nomadegruppe innenfor Comanchene.
Laurie får et brev fra Martin omkring ett år etter hvor Martin forteller om letingen, og at Ethan har drept Futterman og gjengen hans da de prøvde å overfalle dem for å stjele Ethans penger. Martin kjøper seg en Comanche-kone ved en misforståelse, som de kaller “Look”.
Det er første gang Ethan morer seg over noe. Look behandles dårlig av en flau og irritert Martin og hun blir livredd når de spør etter Scar. Look flykter fra dem, men legger etter seg spor, senere finner de henne og en del av Scars gruppe drept av soldater. De leter etter Debbie i fortet soldatene kommer fra, men ingen av de hvite kvinnene mellom Comanchefangene er henne. Sporet leder Ethan og Martin til New Mexico. En Mexicaner viser dem leiren til Scar, hvor de endelig finner Debbie, nå tenåring og en av Scars koner. Debbie møter mennene utenfor leiren, men sier hun har blitt en Comanche og ber dem dra. Ethan vil heller se henne død enn å leve som indianer. Han prøver å skyte henne, men Martin dekker Debbie med sin egen kropp. En indianerspeider skyter en pil i skulderen til Ethan, og han og Martin må flykte.
Laurie har blitt vartet opp av Charlie McCorry mens Martin har vært borte. Ethan og Martin ankommer akkurat i det Charlie og Laurie skal til å gifte seg. Det ender med en knyttnevekamp mellom Martin og Charlie. Martin får endelig sagt til Laurie at han elsker henne. Plutselig dukker soldater opp, som har reddet Mose, en halveis gal venn av Ethan og Martin. Mose ble fanget av Scar, og vet hvor leiren hans er. Kaptein Clayton samler mennene og rir på ny mot Comanchene, for å angripe dem direkte. Martin ber om å få snike seg inn i leiren og redde Debbie først. Denne gangen er Debbie villig til å bli med ham. Under angrepet skyter Martin Scar, og Ethan skalperer ham. Ethan ser Debbie flykte, og følger etter henne. Martin prøver desperat å stanse ham. Ethan får tak i Debbie, løfter henne som et barn, men dreper henne ikke. Han bærer henne hjem, og når han har levert henne trygt til Jorgensen-familien, drar Ethan sin vei.
Sergio Leone sier: “De rene og troskyldige filmene hans, som er så menneskelige og verdige, har satt sitt uutslettelige preg på all etterfølgende film. Vi kan starte med min.” (Bjørkly 1995:243)
(1) Posse: Gruppe menn som i lovens tjeneste drar ut for å jakte på kriminelle.